Virtuale intendiamo una simulazione al computer in tempo reale di una regata. Sembra ovvio, ma non lo è affatto. Non è ovvio perché non lo sono i termini che compongono la definizione. In particolare tutti quelli che “giocano” a Virtualskipper sanno cosa è una simulazione e che cosa è una regata. Molti probabilmente non sanno “che cosa” significa “simulazione” e ancora meno “di una regata”. Quindi è necessario cominciare da qui. L’ovvio e il sottinteso sono concetti che conducono spesso ai peggiori fraintendimenti.